English

Unit 6, Lesson 1 of 1

Términos y signos

About 3 min to read, then 8 practice questions

Palabras italianas en la partitura

Los compositores escriben palabras en la partitura para indicar a qué velocidad tocar, cómo cambiar de velocidad y con qué carácter. Casi todas son italianas. Algunas se abrevian: rall. por rallentando. Estas son las palabras que pregunta el Grado 1:

TérminoSignificado
a tempovuelve a la velocidad anterior
accelerando (accel.)acelerando poco a poco
adagiolento
allegrettobastante rápido, un poco más lento que allegro
allegrorápido y animado
andantea paso tranquilo, como caminando
cantabilecon un estilo cantado
crescendo (cresc.)cada vez más fuerte, poco a poco
da capo (D.C.)repite desde el principio
decrescendo (decresc.)cada vez más suave, poco a poco
diminuendo (dim.)cada vez más suave, poco a poco
dolcedulce
fineel final
al finehasta el final (el lugar marcado fine)
legatoligado, sin cortes
moderatoa velocidad moderada
rallentando (rall.)cada vez más lento, poco a poco
ritardando (rit.)cada vez más lento, poco a poco
staccato (stacc.)corto y separado

Consejo: agrúpalas mientras las aprendes. Velocidades: adagio, andante, moderato, allegretto, allegro. Cambios de velocidad: accelerando, rallentando, ritardando, a tempo. Carácter: legato, staccato, cantabile, dolce.

Matices

Los matices te dicen con cuánta fuerza tocar. También son italianos y se escriben como letras debajo de la música:

SignoItalianoSignificado
pppianissimomuy suave
ppianosuave
mpmezzo pianomedio suave
mfmezzo fortemedio fuerte
ffortefuerte
fffortissimomuy fuerte

Del más suave al más fuerte: pp, p, mp, mf, f, ff. Crescendo (cresc.) significa cada vez más fuerte, poco a poco; diminuendo (dim.) y decrescendo (decresc.) significan cada vez más suave, poco a poco.

Signos sobre las notas

  • Un punto de staccato encima o debajo de una nota: corto y separado.
  • Un acento (>): toca la nota con énfasis.
  • Un calderón (un arco sobre un punto): mantén la nota más tiempo de lo que vale.
Staccato, después acentos y después un calderón en la última nota

Signos a lo largo de la música

  • Una ligadura de expresión es una línea curva sobre notas distintas: tócalas ligadas, sin cortes.
  • Una ligadura de prolongación es una línea curva que une dos notas de la misma altura: un solo sonido largo.
  • Reguladores debajo de la música: si se abren es un crescendo, si se cierran un diminuendo.
  • Compasillo: una C en lugar de 4/4, con el mismo significado.
  • Una indicación metronómica como negra = 60: sesenta tiempos de negra por minuto.
  • Barras de repetición, dos puntos junto a una doble barra: vuelve a tocar la música que hay entre ellas.
Una ligadura de expresión sobre cuatro notas y después una ligadura de prolongación que une los dos últimos sol
Compasillo, una indicación metronómica de 60 y un regulador de crescendo de p a f

Practise this: 8 questions, about 5 min

Answering from memory soon after reading is what makes it stick, so now is a good time.

  • XP for every question right first time
  • This lesson fills in on your course map
  • Your daily streak, kept going
Start practising